sábado, 13 de fevereiro de 2016

"Janela sobre a palavra/1", de Eduardo Galeano

"Magda Lemonnier recorta palavras nos jornais, palavras de todos os tamanhos, e as guarda em caixas. Numa caixa vermelha guarda as palavras furiosas. Numa verde, as palavras amantes. Em caixa azul, as neutras. Numa caixa amarela, as tristes. E numa caixa transparente guarda as palavras que têm magia.
   À vezes, ela abre e vira as caixas sobre a mesa, para que as palavras se misturem do jeito que quiserem. Então, as palavras contam para Magda o que acontece e anunciam o que acontecerá."

(De Mulheres, tradução de Eric Nepomuceno, edição da L&PM.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário