terça-feira, 28 de março de 2017

Início de "O senhor das moscas", de William Golding

"O menino louro deixou-se escorregar ao pé da rocha e avançou rumo à lagoa. Havia tirado o suéter da escola e o carregava agora na mão, mas a camisa cinza estava colada no seu corpo e os cabelos aderiam à sua testa. Em torno dele, um banho de calor: a ampla cicatriz aberta na selva. Avançou com dificuldade por entre trepadeiras e troncos quebrados. Foi quando um pássaro, uma visão de vermelho e amarelo, faiscou, subindo, com um grito de bruxo. Grito que foi ecoado por outro.
    - Ei! - dizia -, espere um pouco!"

(Tradução de Geraldo Galvão Ferrraz, Editora Nova Fronteira.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário