Início de "Pra cima com a viga, moçada!", de J.D. Salinger

"Uma noite, há uns vinte anos, durante um surto de caxumba em nossa numerosa família, minha irmã caçula, Franny, foi levada com berço e tudo para o quarto supostamente não contaminado que eu dividia com meu irmão mais velho, Seymour."
(Tradução de Alberto Alexandre Martins, Editora Brasiliense.)