"Um Tigre a agonizar - gemeu por Água -
Todo o areal corri -
Vi uma Gota numa Pedra -
Na Mão a recolhi.
Seus Fortes Glóbulos ficaram turvos -
Já lhe chegara o fim -
Mas na Retina ainda vi a Imagem
Da Água - e de mim -
Não tive culpa - eu que fui lenta -
Nem ele - que morreu
Antes que eu retornasse - mas o fato
É que o Tigre morreu -"
(Do livro "A branca voz da solidão", poemas de Emily Dickinson, traduzido por José Lira e publicado pela Iluminuras.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário