segunda-feira, 11 de março de 2013

No jornal (Major Quedinho) - 62 - Minúcias de revisor

Um revisor (figura hoje quase inexistente em jornais) era um profissional treinado para as minúcias, para as vírgulas, para os pontos e vírgulas, para os pontos finais. Seria como um funcionário, num zoológico, encarregado de cuidar não do elefante, nem da girafa, nem do leão, mas das tartarugas. Lá pela década de 1970, presenciei um episódio que exemplifica bem esse modo que os revisores têm de ver o mundo. Um revisor mostrou a outro a primeira página do jornal. A manchete era mais ou menos esta: "Tragédia na Índia; 20 mil mortos." Com o dedo nas enormes letras, o primeiro revisor disse: "Você viu só que absurdo?" O outro concordou: "É mesmo! Puxa! Em vez de ponto e vírgula deviam ser dois pontos."

Nenhum comentário:

Postar um comentário