Um poema de Lawrence Ferlinghetti

Não deixe esse cavalo
                             comer o violino
              reclamava a mãe de Chagall
                                        Mas ele
                            prosseguiu
                                                 pintando

E ficou famoso
E permaneceu pintando
                                         O Cavalo com o Violino na Boca

E quando finalmente finalizou-o
saltou sobre o cavalo
                                        e caiu fora
                  acenando com o violino
E então com uma longa reverência entregou-o
ao primeiro nu despido pelo qual cruzou

Sem cordas
                                                       atadas."

(De Um parque de diversões na mente, tradução de Eduardo Bueno, publicado pela L&PM.)