"É melhor o cume da arte do que as baixadas do sexo. A mãe acha que, ao contrário do que se diz por aí a respeito da vida desregrada dos artistas, o melhor que um artista tem a fazer é esquecer sua sexualidade. E, se não for capaz, será simplesmente humano, mas não pode ser simplesmente humano. Pois então não será divino! Infelizmente as biografias de artistas, que afinal são o que há de mais importante sobre eles, estão frequentemente repletas dos desejos e das astúcias sexuais de seus protagonistas. E eles criam a impressão errônea de que os pepinos da boa sonoridade só crescem sobre a podridão do composto da sexualidade."
(De A pianista, tradução de Luis S. Krausz, publicado pela Tordesilhas.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário