"Possa o Nome enviar sua oculta luz
para abrir, aos servidores seus, portões de auxílio
Para lhes aclarar o coração imóvel, detido na mais escura noite.
Possa o grande Rei fazê-lo emergir em perfeição
e acerto,
E nos abrir portões de senso,
E acordar o amor de outrora, e dos antigos dias."
(Tradução de Zulmira Ribeiro Tavares, do livro Quatro mil anos de poesia, publicado pela Editora Perspectiva.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário