Um poema de Omar Khayyam

"O Paraíso e o Inferno! A Esperança e a Ameaça!
Só uma coisa é certa - A nossa Vida passa;
Só uma coisa é certa e Falso tudo o mais:
Flor que desabrochou não abrirá jamais!"

(De Rubaiyat, tradução de Jamil Almansur Haddad, publicado pela Biblioteca Universal Popular.)