Um poema de Omar Khayyam

"Quando a aurora surgiu com suas mãos radiantes,
Escutei na taverna uma voz conhecida:
'Desperta, meu amigo, e encha-se a taça, antes
Antes que seque em sua taça o vinho desta vida.'"

(De Rubaiyat, tradução de Jamil Almansur Haddad, publicação da Biblioteca Universal Popular.)