Um poema de Saint-John Perse

"Venceste, venceste! Era belo o sangue, e a mão
que com o polegar e o indicador enxugava uma lâmina! Isso era
Há luas. E havíamos tido calor. Lembro-me das mulheres que fugiam com gaiolas; dos enfermos que escarneciam; e dos pacíficos arrojados ao maior lago deste país...; do profeta que corria por trás das paliçadas, numa camela caolha...
E por toda uma noite, em volta das fogueiras, alinharam os mais hábeis daqueles
que na flauta e no triângulo sabem sustentar um canto.
E as piras afundavam carregadas de fruto humano. E os Reis jaziam desnudos no cheiro da morte. E quando o ardor abandonou as cinzas fraternais,
recolhemos os brancos ossos que aqui estão,
mergulhados no vinho puro."

(Tradução de Darcy Damasceno, publicação da Editora Delta, coleção Nobel.)