Início de "Os belos e os malditos", de Scott Fitzgerald

"Em 1913, quando Anthony Patch chegou aos 25, dois anos já se haviam passado desde que a ironia, o Espírito Santo da época, descera, pelo menos teoricamente, sobre ele. A ironia foi o brilho final do sapato, a última escovadela na roupa, uma espécie de "Pronto!" intelectual - mas, no início desta história, ele ainda não havia ido além da fase consciente."
(Tradução de Waltensir Dutra, Distribuidora Record.)