"Onde teria sido, no Strand? Notícias
Em exposição, fotografias.
Não sei por quê, me chamou a atenção
Uma foto da mais recente leva
De bolsistas da Fulbright. Prestes a vir
Ou recém-chegados. Ao menos alguns.
Você era um deles? Examinei a foto,
Não muito a fundo, me perguntando quais
Eu talvez viesse a conhecer.
Lembro de ter pensado nisso. Não lembro
Teu rosto. É claro que olhei mais
Para as moças. Reparei talvez em você.
Quem sabe a avaliei, e achei pouco provável.
Vi seus cabelos longos, ondas soltas -
A franja à Veronica Lake. Não o que ela escondia
Loura, eu teria pensado. E o seu sorriso.
Seu sorriso americano exagerado
Para as câmeras, os juízes, os estranhos, os atemorizadores.
Depois esqueci. Mas me lembro
Do fato: os bolsistas da Fulbright.
Com bagagem e tudo? Pouco provável,
Teriam vindo todos juntos? Eu estava caminhando,
Pés cansados, sol forte, calçados quentes.
Foi então que comprei um pêssego. É o que lembro.
Num quiosque junto à estação de Charing Cross.
O primeiro pêssego fresco que jamais comi.
Tão gostoso que mal acreditei.
Aos vinte e cinco anos mais uma vez me surpreendi
De ver que ignorava as coisas mais simples da vida."
(De Cartas de aniversário, tradução de Paulo Henriques Britto, publicado pela Record.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário