Um limerique de Wislawa Szymborska

"Certa Mônica de Washington
não se atinha ao bom-tom
e por isso no salão oval
atuou no sentido oral
acompanhada de bom som."
(Do livro Riminhas para crianças grandes, tradução de Piotr Kilanowski e e Eneida Favre, Editora Ayiné.)