"Epigrama", de Anna Akhmátova

"Pode Beatriz criar como se fosse Dante
ou Laura celebrar a chama do amor?
Eu ensinei as mulheres a falar,
mas agora, meu Deus, como fazê-las calar?"

(Do livro Antologia poética, tradução de Lauro Machado Coelho, publicado pela L&PM.)