Uma frase de Gore Vidal

"A descrição de um lugar ou de um estado de espírito que não esteja conectada de alguma maneira à ação não tem a menor serventia."

(Do livro De fato e de ficção, tradução de Heloisa Jahn, edição da Companhia das Letras.)