domingo, 10 de março de 2013

Um trecho de Margaret Atwood

"Vocês não são meus pais verdadeiros, toda criança já pensou. Eu não sou seu filho de verdade. Mas com os órfãos, isso é verdade. Que liberdade, empinar o nariz legitimamente! Para os órfãos, todas as estradas estão abertas. Para os órfãos, todas as estradas são a que não foi escolhida. Para os órfãos, todas as estradas são necessárias. Como podem ser expulsos de casa? Já estão fora de casa. Pegam carona pela vida, uma carona atrás da outra. Sua regra é a regra do polegar."

(Do livro A tenda, tradução de Léa Viveiros de Castro, publicado pela Rocco.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário