Um trecho de F. Scott Fitzgerald

"Para mim, não fazia diferença. A desonestidade, numa mulher, é coisa que a gente jamais censura profundamente... A princípio, ela me causou pena; depois, esqueci."

(De O grande Gatsby, tradução de Brenno Silveira, edição da Record.)