"O minueto", de Raymond Carver

"Claras manhãs.
Dias em que quero tanto que não quero nada.
Só esta vida, nada mais. E também torço
para que ninguém venha.
Mas, se alguém vier, espero que seja ela.
Aquela das estrelinhas brilhantes
nas pontas dos pés.
A moça que eu vi dançar o minueto.
Essa antiga dança.
O minueto. Ela dançava
do jeito que se devia.
E do jeito que ela queria."
(Do livro Esta vida, tradução de Cide Piquet, publicado pela Editora 34)