Como indignar poloneses

As notas que eu tirava no colégio levaram minha família a me considerar um menino promissor. Eu seria grande em tudo que quisesse ser. Quando admiti que minha pretensão era ser poeta, olharam-me com uma indignação que só meia dúzia de poloneses pode expressar tão intensamente.