Sobre um eufemismo

O mais antigo eufemismo de que me lembro é gracioso, quase poético. Em vez de mandarmos alguém à santa mãe que o produziu, recomendávamos que fosse a Portugal de navio.