sábado, 9 de abril de 2016

Três pequenos trechos de Ma Jian

"Ele era tão vulnerável quanto um coelho num laboratório. Covardia e cegueira se tornaram suas únicas habilidades na vida. "

                                                                         ***

"Só as pessoas rejeitadas por quem amam conhecem o verdadeiro peso do coração humano."

                                                                         ***

"Alguns anos depois, as condições melhoraram um pouco. Os prisioneiros recebiam tiras de jornal para limpar os traseiros, e por isso podiam ao menos ler fragmentos de notícias do mundo exterior."

(Do romance Pequim em coma, tradução de Heloisa Mourão, edição da Record.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário