De Borges, sobre a felicidade

"A felicidade tem seu fim em si mesma; por isso quase não há poetas da felicidade."

"Para a poesia convém mais a desdita, pois a felicidade já é um fim, e para qualquer material estético talvez convenha o sofrido."

"A felicidade não precisa ser transmutada em beleza, mas a desventura sim."

(Do livro Dicionário de Borges, de Carlos R. Stortini, traduzido por Vera Mourão, publicado pela Bertrand Brasil.)