Um poema de Anna Akhmátova

"O mistério de um não encontro
tem desolados triunfos:
frases não ditas,
palavras silenciadas,
olhares que não se cruzaram
nem souberam onde repousar -
só as lágrimas se alegram
por poderem livremente correr.
Um roseiral perto de Moscou
- ai meu Deus! teve tanto a ver com tudo isso...
E a tudo isso chamaremos
de amor imortal."

(De Antologia poética, tradução de Lauro Machado Coelho, publicado pela L&PM.)