Primeiro parágrafo de "O fantasma da Ópera"

"O fantasma da Ópera existiu. Não foi, como muito tempo se acreditou, uma inspiração de artistas, uma superstição de diretores, a criação aloucada de cérebros excitados de donzelas do corpo de baile, das mães delas, das "lanterninhas", dos funcionários do vestiário e da portaria."

(Livro de Gaston Leroux, traduzido por Mário Laranjeira e publicado pela Editora Ática.)