sábado, 21 de dezembro de 2013

Tankas de Takuboku Ishikawa

"Um infeliz encurralado
todas as noites
eu no coletivo lotado."

***

"O coração de minha juventude
foi-se embora voando levemente
como uma pipa cuja linha se arrebentou."

***

"Ainda em meus olhos a flor vermelha
estampada em todo o avental
o amor dos seis anos."

***

"Amofinados pela infância
meus olhos invejavam o pássaro
que em voo cantava."

(Do livro "Tankas", tradução de Masuo Yamaki e Paulo Colina, publicado por Roswitha Kempf/Editores.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário