quarta-feira, 9 de outubro de 2013

Um trecho de Strindberg

"Iniciado nesse mundo novo em que ninguém me pode seguir, tomo nojo das pessoas e sinto um desejo incontrolável de me afastar de tudo que me rodeia. Assim sendo, aviso os amigos que vou me mudar para Meudon, a fim de escrever um livro que exige silêncio e solidão. Ao mesmo tempo, desavenças insignificantes levam-me a romper com os frequentadores do restaurante. Como consequência, um belo dia, encontrei-me no mais absoluto abandono. Experimentei, a princípio, uma expansão inaudita de minha vida interior: reinava em meu espírito uma força que desejava se manifestar. Julguei-me possuidor de energias ilimitadas e o orgulho sugeriu-me a louca ideia de tentar feitos miraculosos."

(De Inferno, tradução de Ismael Cardim, publicado pela Editora Max Limonad.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário