segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Uma fala de Macbeth, de William Shakespeare

"O amanhã, o amanhã, o amanhã avança em pequenos passos, de dia para dia, até a última sílaba da recordação e todos os nossos ontens iluminaram para os loucos o caminho da poeira da morte. Apaga-te, apaga-te, fugaz tocha! A vida nada mais é que uma sombra que passa, um pobre histrião que se pavoneia e se agita uma hora em cena e, depois, nada se ouve dele. É uma história contada por um idiota, cheia de fúria e tumulto, nada significando."

(Do livro Tragédias, tradução de F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros e Oscar Mendes, publicado pela Editora Abril.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário