quarta-feira, 4 de setembro de 2013

"Meninos bonitos de lindos cabelos", de Sei Shônagon

"Meninos bonitos de lindos cabelos ou meninos robustos que, mesmo com as barbas salientes, têm cabelos inesperadamente maravilhosos, ou, ainda, meninos com cabelos tão volumosos que chegam a parecer excessivos: assim devem ser os muitos assistentes de um monge ideal respeitado, admirado e requisitado a proferir sermões em vários locais."

(De O livro do travesseiro, tradução de Geny Wakisaka, Junko Ota, Lica Hashimoto, Luiza Nana Yoshida e Madalena Hashimoto Cordaro, publicado pela Editora 34.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário