De Buson
"Branco crisântemo
por um instante
hesita a tesoura."
De Dansui
"Nem ao imperador
tira o chapéu
o espantalho."
De Kikaku
"Mendigo de sorte!
Céu brilhante, fresca terra
seus pertences de verão."
De Shiki
"Solidão
após os fogos de artifício
uma estrela cadente."
De Sogetsu-ni
"Após a suave dança
dos ramos dos pinheiros
o canto das cigarras.
(Do livro Haikai, tradução de Alberto Marsicano Rodrigues, publicado pela Editora Riento.)
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário