domingo, 3 de novembro de 2013

De Peppino Picarollo sobre o amor

De Peppino Picarollo, filósofo e poeta do Renascimento - que se tornou célebre por sua visão realista do amor e teve em Pietro Aretino um dos mais brilhantes seguidores -, são os quatro versos seguintes (em tradução livre*):

"O amor
é uma cobiça
que começa nos olhos
e acaba na piça."

(*) Geralmente, tradução livre significa tradução descuidada, medíocre. É o caso.

Nenhum comentário:

Postar um comentário