Um poema de Emily Dickinson

"A separação por longos anos não cava
Brecha que em instantes não se preencha;
A ausência da feiticeira
Não invalida o encantamento.

As milenares cinzas
Remexidas pela mão,
Que as atiçou quando eram chama,
Haverão de acordar e compreenderão."

(De Poemas escolhidos, tradução de Ivo Bender, publicado pela L&PM Pocket.)