Um trecho de J.M. Coetzee

"Ele próprio temeu vir a se tornar um devoto, um lawrenciano. As mulheres dos livros de Lawrence o deixavam inquieto; imaginava-as como insetos fêmeas sem piedade, aranhas ou louva-deus. Sob o olhar das sacerdotisas pálidas, vestidas de negro, de olhos intensos, na universidade, sentia-se como um apressado e nervoso inseto solteiro. Gostaria de ir para a cama com algumas delas, isso não podia negar - só levando uma mulher ao âmago escuro dela, afinal, podia o homem atingir seu próprio âmago escuro -, mas ficava muito apavorado. Seus êxtases seriam vulcânicos; seria fraco demais para sobreviver a eles."

(Do livro Juventude, tradução de José Rubens Siqueira, publicado pela Companhia das Letras.)